Manifestations

La Politique entre Noblesse et Dérision – Rencontre avec Anne-Catherine Menétrey-Savary

Je ne suis pas David Bowie II – Conférence de Matthieu Jaccard avec Nils Andersson

Café littéraire avec Peter Bichsel & Alexandre Pateau

Alberto Nessi et Dorothee Elmiger – Rencontres Littéraires internationales

Lancement de Gahugu Gato de Gaël Faye – 1er novembre, Bruxelles

Yari Bernasconi e Anita Rochedy – Lettura di poesie

​Rencontre & Signature, Pierre Lepori

Andréas Becker à la librairie Charybde

Pierre Lepori et Ruth Gantert «Viceversa» Scham(los) – 25 octobre, mille et deux feuilles, Zürich

Traduction avec Florence Courriol, Anita Rochedy, Antonio Moresco

15h40 Croisière littéraire Morges Straniero, chi sei? avec Yari Bernasconi, Gianrico Carofiglio, Jean-Noël Schifano

Parole de traducteur avec Anita Rochedy, Florence Courriol, Walter Rosselli

Pierre Lepori, Table ronde "Chienne de vie"

Alberto Nessi & Fabiano Alborghetti, Table ronde "Le Tessin en poésie"

​Andréas Becker – 9, 10 & 11 novembre, Foire du livre de Brive

Berner Literaturfest – 22-26 août, Berne

Anne-Catherine Menétrey-Savary – 9 octobre, Cercle littéraire, Lausanne

Rencontre et lectures de Pierre Chappuis – 23 juin, La Méridienne, La Chaux-de-Fonds

Rencontre avec Anne-Catherine Menétrey-Savary – 18 septembre, Bucchandlung zum Zytglogge, Bern

Au marché avec les éditeurs lausannois

Vernissage Les utopies du XXIe siècle de Libero Zuppiroli – 7 juin, Librairie de l'EPFL, La Fontaine, Lausanne

Vernissage de «Derniers entrechats de la Camarde» par Guy Poitry et Albertine – La Librairie Le Parnasse, Genève

Fabiano Alborghetti – "Migrations" Bibliothèque Claude-Lévi Strauss – Paris

Mai littéraire avec Yari Bernasconi – 24 mai, Delémont

Vernissage de "Mourir debout" avec Anne-Catherine Menétrey-Savary – Librairie Basta! Chauderon

L'autre livre – Paris

​Poésie en ville

Livre sur les quais 2018

In-Cité 2018

​Cran Littéraire – Alberto Nessi

Marché de la poésie

Journées littéraires de Soleure 2018

32 ème Salon du livre et de la presse de Genève

Marché des éditeurs et éditrices romand.e.s de poésie

Printemps de la poésie, Poésie et exil avec Fabiano Alborghetti

l'autre salon du LIVRE, Paris

Pleines marges de Pierre Chappuis - Lecture quadrilingue

L’Illiade, le choix d’Achille de Domenico Carli et Michel Voïta

Rencontre avec Ernst Burren - EDICION 17 – 16 décembre - Bienne

Du Maroc à la Corbière – Rencontre avec François Choffat – Estavayer-le-Lac – 16 novembre

Vernissage de Silences de Sandro Marcacci - La Méridienne

Vernissage « Le public comme partenaire » de Max Frisch - Jeudi 28 septembre - Librairie La Louve, Lausanne

Grande Fête du Finissage des 40 ans d'en bas - 28 octobre - Lausanne

Soirée Le Rouge et Le Rouge autour de L'Almanach des révolutions - Le Cran Littéraire

Soirée Rivage des Si avec Fabiano Alborghetti - Le Cran Littéraire

Salon L'Autre Livre - Paris

Rencontre avec Peter Bichsel - EDICION 17

EDICION 17 - 16-17 décembre - Bienne

Lancement de Mémoire éclatée, édition algérienne - Salon du livre d'Alger

Débat littéraire: « Max Frisch et la question de l'engagement »

Vernissage, Paul Narbel, un Lausannois dans la jungle - Jeudi 5 octobre - Musée de zoologie, Lausanne

Dédicace d'Édouard Höllmüller - 21 octobre - Page d'encre, Delémont

Dédicace de Sandro Marcacci - 26 novembre - Salon des écrivains neuchâtelois et jurassiens, Auvernier

Silences de Sandro Marcacci - 14 octobre au 10 décembre - La Chaux-de-Fonds

Festival du Livre suisse - 22 au 24 septembre - Sion

Livre sur les quais - 1er au 3 septembre - Morges

Dédicace de Yudit Kiss - Samedi 7 octobre - Salon Livres en Lumières - Ferney-Voltaire

​Ernst Burren - 1er juin - Bibliomédia, Lausanne

​Salon Livres et Patrimoine - 13 & 14 mai - Évian-les-Bains

Rencontre avec Nils Andersson - Jeudi 4 mai - Centre culturel algérien - Paris

Présentation de la 31e édition du Salon du livre et de la presse de Genève avec Solam Riondel - Mardi 4 avril - Paris

Rencontre avec Édouard Höllmüller - Vendredi 23 septembre - La Méridienne, La Chaux-de-Fonds

39èmes Journées Littéraires de Soleure - 25 au 28 mai

Rencontre littéraire avec Dorothee Elmiger - Mardi 25 avril - Maison Heinrich Heine - Paris

Salon du livre et de la presse de Genève - 26 au 30 avril

Sandro Marcacci – 5ème Salon des écrivains neuchâtelois et jurassiens

Livre sur les quais 2018

Comme tous les ans, nous serons présents à Livre sur les quais à travers nos auteur.e.s du 31 août au 2 septembre.

 

Seront présents:

Fabiano Alborghetti L'opposta riva/La rive opposée – Traduit de l'italien par Thierry Gillybœuf

Yari Bernasconi Nuovi giorni di polvere/Nouveaux jours de poussière – Traduit de l'italien par Anita Rochedy

Pierre Lepori Nuit américaine

Anne-Catherine Menétrey-Savary Mourir debout - Soixante ans d'engagement politique

Narcisse toi tu te tais

Alberto Nessi  Ladro di minuzie / Voleur de détails - Poesie scelte / Poèmes choisis, 1969-2010 – Traduit de l'italien par Christian Viredaz

Anita Rochedy - Traductrice de Nuovi giorni di polvere/Nouveaux jours de poussière de Yari Bernasconi

 

Programme:

Vendredi 31 août

16h15:

Table ronde Le Tessin en poésie

avec Fabiano Alborghetti, Alberto Nessi

Animé par Jacques Poget
Lieu : Château de Morges, caves

 

Samedi 1er septembre

 

 

11h00

Table ronde Chienne de vie

Avec Pierre Lepori, Sébastien Meier, Philippe Ségur

Animé par Aïda Valceanu

Club nautique (75 min.)

 

13h00

Parole de traducteur

Avec Anita Rochedy, Florence Courriol, Walter Rosselli

Animé par Camille Luscher (En partenariat avec le CTL et le Collège de traducteurs de Looren)

Toutes les 20 min.

Cellier Hôtel de Ville (60 min.)


15h40

Croisière littéraire Straniero, chi sei?

Avec Yari Bernasconi, Gianrico Carofiglio, Jean-Noël Schifano

Animé par Carlotta Jacquinta

En italien
Réservation 

 

18h30

On va slamer!

Avec Narcisse, Insa Sané

Animé par Pascal Schouwey

La Coquette (60 min.)

 

Dimanche 2 septembre

 

11h00

Table ronde Engagées

Avec Anne-Catherine Menétrey-Savary, Gabrielle Nanchen, Catherine Labouchère Animé par Jacques Poget Château Morges, caves (75 min.)

 

15h00

Joute de traduction Moresco, deux VF pour une VO

Avec Florence Courriol, Anita Rochedy, Antonio Moresco

Animé par Pierre Lepori (En partenariat avec Looren et le CTL)

Grenier bernois (75 min.)

 

 

Le Livre sur les quais

 

 

TwitterG+LinkedInDiggDiggDiggDiggDigg