Oscar Peer

Oscar Peer | Hannes
Traduit du vallader (rhéto-roman) par Walter Rosselli

Hannes Monstein révèIe à la police urbaine qu'il a trouvé deux morts chez lui: Franziska, sa femme, et Paolo, son demi-frère. Il poursuit sa vie ordinaire sur le fil du rasoir, jusqu'au jour où il s'écroule à la vue de la robe de soirée rouge de Franziska qui pend sur une corde à linge.

Oscar Peer est né en L928 à Lavin (basse Engadine). Il a été enseignant à l'école primaire. Après des études de langues romanes et de germanistique à l'université de Zurich, il a enseigné le français et l'italien à Winterthur et à Coire. Il a continué son activité d'écrivain pendant sa retraite à Coire. Il écrit en allemand et en ladin (vallader). Il est l'auteur d'un dictionnaire ladin-allemand. En 1996, iI a reçu le Grand Prix littéraire de la Fondation Schiller pour l'ensemble de son œuvre. En 2003 et en 2004, il a respectivement reçu le prix culturel et le prix littéraire du canton des Grisons. Oscar Peer est décédé le 22 décembre 2013. Les Éditions Zoé ont publié Coupe sombre (1999), La rumeur du fleuve (2001) et Éva (2004).

 


TwitterG+LinkedInDiggDiggDiggDiggDigg