Markus Imhoof & Claus-Peter Lieckfeld. Des abeilles et des hommes (2013)

Traduit de l’allemand par Laurent Duvanel et Sonia Knobel. Coédition avec Jour2Fête (France).

Présentation

Depuis des siècles, l’homme et l’abeille mellifère entretiennent d’étroits rapports. Mais actuellement, dans le monde entier, les abeilles meurent. Tant les scientifiques que les apiculteurs se demandent pourquoi. Il s’agit de bien plus que de miel, il s’agit de l’alimentation à l’échelle mondiale. Sans l’activité pollinisatrice des abeilles, une grande partie de la production mondiale de nourriture est menacée.
Cette mort des abeilles n’a rien de mystérieux et n’est pas due à une catastrophe naturelle : c’est la facture à payer pour tout ce que nous infligeons aux abeilles. Elles meurent d’ingérer des pesticides, d’hyper-sélection et sous les attaques de parasites qu’elles n’auraient jamais croisés sans notre intervention. Les abeilles périssent de leur rencontre avec l’homme et des tentatives humaines d’améliorer un système parfait.

Dans cet ouvrage, Markus Imhoof, réalisateur du documentaire More Than Honey (Des Abeilles et des Hommes), et le journaliste Claus-Peter Lieckfeld présentent les relations entre l’homme et l’abeille dans le monde entier : au labo, dans une idyllique vallée alpestre, au milieu de monocultures s’étendant à perte de vue, dans des lieux où les abeilles ne sont plus là pour polliniser.

Ils dressent le constat des rapports parfois conflictuels entre les abeilles et les hommes, parlent des liens qu’il s’agit de rééquilibrer, faute de quoi les conditions de vie sur Terre se modifieront radicalement.

Auteurs

Markus Imhoof, né en 1941 à Winterthour (Suisse) est réalisateur et scénariste. Il est un des cinéastes suisses les plus connus. Son long-métrage La barque est pleine a été nominé aux Oscars. Il est membre de l’Academy of Motion Picture Art and Sciences USA et membre de l’Académie des Arts de Berlin. Il vit dans l’Oberland zurichois et à Berlin.

Claus-Peter Lieckfeld est né en 1948 à Hanstedt. Il a fondé avec Horst Stern le magazine écologique allemand renommé Natur. Outre de nombreux articles dans Geo, Die Zeit, National Geographic, il a écrit pour le WWF, travaillé pour diverses radios et publié plusieurs ouvrages spécialisés sur des sujets écologiques.

Le film est disponible en DVD et Blu-ray, entre autres, sous le titre original : More than honey et sous le titre en français : Des Abeilles et des Hommes. Il a été choisi pour représenter la Suisse aux Oscars 2014 dans la catégorie du « Meilleur film étranger ».