Léonard Gianadda / Un Bâtisseur converti à l’Art
Fernand Cuche / Un Agriculteur engagé, préface de Bernard Crettaz, en partenariat avec l’association Plans-Fixes
Vahé Godel / Zones Frontières, illustré par Jean Zuber, ISBN 2-940244-02-2
Vahé Godel / Ici (Ailleurs), illustré par Bertrand Dorny, ISBN 2-940244-11-1
Denis Johnson / Un pendu ressuscité, traduit de l’américain par Pierre Furlan et illustré par Philippe Lardy
Mariella Mehr / Lamioche, traduit de l’allemand par Monique Laederach, illustré par Stefano Ricci
Mariella Mehr / Noir Sortilège, traduit de l’allemand par Jacques Duvernet, illustré par Stefano Ricci
B. M. Spaight / Dieu était sur le mur, traduit de l’anglais par Pierre Furlan, illustré par Anna Sommer
Ennio Maccagno / Croisière bestiale, traduit de l’italien par Monique Baccelli
Derek Walcott / Raisins de mer, traduit par Claire Malroux, ISBN 2-940244-03-0
Derek Walcott / Rêve sur la Montagne au Singe, traduit par Claire Malroux, illustré par Derek Walcott, ISBN 2-940244-12-X
Peter Bichsel / Chérubin Hammer et Chérubin Hammer, Traduit de l’allemand par Jean-Philippe Mathieu
Laura Pariani / Le Village des Voyelles, traduit de l’italien par Monique Baccelli, ISBN : 2-940 244-21-9
Chester Himes / Couché dans le Pain, traduit de l’américain par J. Hérisson et H. Robillot, illustré par Thomas Ott, ISBN 2-940244-30-8
Edzard Schaper / La Légende du quatrième Roi, traduit de l’allemand par Jean-Philippe Mathieu, illustré par Tom Tirabosco
Daniel Varenne / Dernière Saison – Dernier Enfer, illustré par Bertola
John Fante / Rêve de Bunker Hill, traduit de l’américain par Brice Matthieussent, illustré par Anna Sommer
Ed McBain / Soupe aux Poulets, traduit de l’américain par Louis Saurin et Philippe Aronson, illustré par Thomas Ott
Jean Luc Godard / Lettre à Freddy Buache, ISBN 2-940244-16-2
Jean Mohr / Au Bout du Monde, introduction de John Berger
Daniel Varenne et Willem / Par la Bande, ISBN 2-940244-06-5