18.4.1930 à Bâle,décès 19.5.2012 à Bâle, prot., de Bâle. Fils de Louis, géologue. Gymnase scientifique à Bâle (1945-1950), études d’histoire et d’ethnologie à Fribourg-en-Brisgau, Bâle et Zurich (1950-1958, doctorat), habilitation à Berne en 1964. Assistant à l’institut de recherches sociales de Dortmund (1959-1961), collaborateur scientifique à Chicago (1961-1963). B. travailla de 1964 à 1966 à une enquête sur les problèmes socioculturels de l’intégration de la main-d’œuvre italienne en Suisse, publiée en 1970. Chargé de cours en 1966, professeur d’histoire sociale et économique à l’université libre de Berlin (1968-1971), d’histoire générale et d’histoire suisse moderne et contemporaine à Zurich (1971-1995). Fellow au Center for Advanced Study à Palo Alto (Californie) de 1969 à 1970, professeur invité au Collège scientifique de Berlin de 1989 à 1990. Ses études sur l’industrialisation des campagnes (1960, 1965) sont des œuvres pionnières de l’histoire sociale suisse. En 1968, B. reçut le Silas Marcus Macvane Prize de Harvard. Son enseignement et ses recherches sur l’histoire sociale suisse et européenne du XVIe au XXe s. se distinguent par la présentation conjointe des aspects politiques, sociaux, économiques et culturels.
– Industrialisierung und Volksleben, 1960 (21979, traduction anglaise 1990)
– Sozialer und kultureller Wandel in einem ländlichen Industriegebiet, 1965 (21999)
– Le déclin de l’Ancien Régime en Suisse, 1988 (all. 1984)
– avec D. Gugerli Macht des Tanzes – Tanz der Mächtigen, 1993
– Von den Heimarbeitern zur europäischen Machtelite, 2000
– S. Brändli et al., éd., « Schweiz im Wandel », 1990 (mélanges Braun, sans liste des ouvrages)