Camille Luscher

Née en 1987 à Genève, Camille Luscher vit aujourd’hui à Lausanne et a étudié le français et l’allemand à la Faculté des Lettres. Elle a séjourné quelque temps à Berlin où elle retourne régulièrement. Outre une collaboration avec le Festival de littérature de Loèche-les-Bains, elle a eu en 2009 l’occasion de participer au stage de traduction de Nord-Sud-Passage dans le cadre duquel elle a traduit des récits courts de Christine Pfammatter. Elle a terminé un master en traduction littéraire à l’Institut littéraire suisse de Bienne.

Camille Luscher est chargée de mission au Centre de Traduction Littéraire de Lausanne (CTL). Elle a publié deux traductions de l’allemand en français aux Éditions d’en bas:
« Sez Ner » d’Arno Camenisch en 2010
« Derrière la gare » d’Arno Camenisch en 2012, pour lequel elle a reçu le prix pour la traduction littéraire Terre nova de la Fondation Schiller. Le prix a été remis lors du Livre sur les quais 2013.

Chez En Bas