Editions Demoures

Jean-Luc Godard | Lettre à Freddy Buache

Vahé Godel | Zones frontières

Ed Mcbain | Soupe aux poulets

Fernand Cuche | Un agriculteur engagé

Daniel Varenne & Bertola | Dernière saison – Dernier enfer

Mariella Mehr | Lamioche

Denis Johnson | Un pendu ressuscité

Léonard Gianadda | Un bâtisseur converti à l'art

Edward Schaper | La légende du quatrième roi

B. M. Spright | Dieu était sur le mur

Croisière bestiale | Ennio Maccagno

Mariella Mehr | Noir sortilège

Jean Mohr | Au bout du monde

Peter Bichsel | Chérubin Hammer et Chérubin Hammer

John Fante | Rêves de Bunker Hill

Derek Walcott | Rêve sur la Montagne au Singe

Mariella Mehr | Noir sortilège

Mariella Mehr
Noir sortilège
Traduit de l'allemand par Jacques Duvernet. Illustrations de Stefano Ricci

Editions Demoures
Octobre 2001 | 20,5 x 14 | broché | 156 p.
ISBN 978-2-940244-18-8

 

 

Elle est toute grise, avaient-ils sans doute pensé, on dirait qu'elle veut aller mettre au clou sa pauvre carcasse. Alors, où va-t'on, demandons-nous d'une voix mielleuse en essayant d'éviter de ricaner, nous ne voulons quand même pas lui faire peur.

 

Mariella Mehr, née le 27 décembre 1947 à Zurich d'une mère jenisch [communauté tzigane], est une écrivaine suisse. Elle grave sur le papier la mémoire de cette communauté.

Jacques Duvernet a traduit en français Einstein, Hesse, Thomas Mann...

TwitterG+LinkedInDiggDiggDiggDiggDigg